Совет литературного агента детям и авторам Ю.А.

Для многих начинающих авторов издание детской книги - это мечта. Однако одно из первых предупреждений, которое дают большинство издательских профессионалов, заключается в том, что рынок детских книг сильно отличается от рынка книг для взрослых.

Элизабет Хардинг, вице-президент литературного агентства Curtis Brown Ltd., представляет авторов и иллюстраторов художественной литературы для детей, школьников и подростков. Ее список включает в себя Нью Йорк Таймс бестселлеры, Newbery, National Book Award, Printz и Коретта Скотт Кинг награждают и награждают лауреатов. Обладая многолетним опытом работы с литературными агентами, она обладает достаточной квалификацией для понимания рынка.

Писать детские книги, читать детские книги

Валери Петерсон: Когда кто-то говорит вам: «Я хочу написать детскую книгу», что вы говорите?

Элизабет Хардинг: Я бы спросил: «Вы читали что-нибудь недавно?»

Я думаю, что люди чувствуют себя настолько связанными с детскими книгами, особенно с книжками с картинками, потому что, если вы читаете «Спокойной ночи, Луну» или «Мадлен» или одну из многих других книжек с картинками в молодости, я думаю, что вы чувствуете, что читали их вчера, Существует целая ассоциация с книгами, которые вы читаете в детстве.

Но я думаю, что для начинающих авторов очень важно взглянуть и действительно ознакомиться с тем, что публикуется сегодня.

Ваш добрососедский детский библиотекарь

ВП: Итак, отправляйтесь на исследование книжного рынка в книжный магазин …

EH: Я в издательстве, поэтому я все время приношу книги домой, и, находясь в Нью-Йорке, мои дети больше настроены на книжный магазин, чем на библиотеку.

Социальные сети помогли распространить информацию о книгах. В издательском сообществе так много сторонников детских книг, и они действительно активны в социальных сетях.

Но для новичка, начинающего писать детскую книгу, стоит подружиться с местным библиотекарем, потому что она или он, вероятно, самый знающий человек в детских книгах. Библиотекарь не только узнает, что продает, а это не всегда хорошо, но и узнает является лучшее.

Особенно это касается книжек с картинками и книг среднего класса. Учителя и библиотекари - это жесткая группа защитников и привратников для детских книг.

ВП: Являются ли учителя и библиотекари привратниками книг и авторов «Молодых взрослых»?

EH: Да, но в случае книг «Я» и «Подросток» дети сами находят и / или покупают книги, а учитель или библиотекарь часто рекомендует книжку с картинками и книгу среднего класса.

Детский книжный рынок

ВП: Вы занимались детскими книгами почти 20 процентов из 100 лет Кертиса Брауна. Можете ли вы прокомментировать состояние рынка детской книги сегодня?

EH: Рынок детской книги всегда был совершенно отличным от рынка для взрослых.

Сегодняшнее отличие от того, когда я начинал заниматься бизнесом, заключается в том, что детские книги были чуть ниже того радара, которым они являются сейчас - сейчас это большой бизнес. Я имею в виду, это всегда было бизнесом, но теперь это признано как таковое. Издание детских книг оценивается в 3 миллиарда долларов.

ВП: Не могли бы вы уточнить это?

EH:По сути, после успешных книг и сериалов, таких как «Гарри Поттер», «Лемони Сникет», «Сумерки» и «Голодные игры», индустрия признает, что детские книги и книги для молодых людей приносят прибыль. В этом отношении издательский взгляд на него теперь похож на взгляд на рынок для взрослых - осознание того, что есть деньги, на которые нужно обратить внимание отрасли, на рынок и его потенциал.

Школьные и библиотечные продажи

ВП: Итак, помимо возрастного диапазона предполагаемых читателей, какие факторы отличают детский рынок от взрослого?

EH: Там, где розничные продавцы книг были основным рынком для книг для взрослых, для детских книг, школьные и библиотечные рынки всегда были действительно важны для продаж - и там недавно произошел всплеск.

Чтобы дать некоторую историческую перспективу - 20 лет назад рынок школ и библиотек был очень устойчивым, и в то время было замечательно, если бы книги ваших детей продавались в книжных магазинах, очевидно, но это не было целью.

Затем на сцену вышли Barnes & Noble, другие супермаркеты и Amazon, и стало действительно важно иметь возможность продавать свои книги через эти места; большой вес был придан этим продажам.

Акцент сместился со школ и библиотек на размещение книг на стене книжки с картинками в B & N. Детский рынок начал в значительной степени зависеть от розничных продаж, что традиционно не имело место и больше соответствовало тому, как продавались книги для взрослых.

Этим продажам по-прежнему уделяется большое внимание, но мы вернулись к тому, чтобы рынок школьных библиотек был действительно критическим.

ВП: Так что это поддержит ваше предложение начинающим авторам привлекать своих местных библиотекарей для советов и предложений.

EH:Да. Рынок книжек с картинками начинает набирать обороты, и он совпадает со всем шумом о стандартах и ​​Common Core, и поэтому теперь учителя, библиотекари и школьный рынок снова действительно важны для успеха книги.

Школы и библиотеки на самом деле никогда потерял их важность, но я думаю, что они снова в центре внимания.

Независимые книготорговцы

ВП: Как сдвиги в розничной продаже книг повлияли на рынок детской книги?

EH:Одна интересная вещь заключается в том, что независимые продавцы книг вынуждены быть намного более ловкими и креативными, чтобы оставаться конкурентоспособными, и поэтому многие из них очень хорошо стали продавать книжки с картинками и книги среднего класса.

Иногда возникала ситуация, когда я слышал, что Barnes & Noble «перешли» на книгу автора, и это было разрушительным… разрушительный, У меня был бы безутешный автор, и мне нечего было бы сказать ему или ей. Это становится все меньше и меньше.

Конечно, это здорово, если книга в Barnes & Noble, но это не так необходимость быть здесь. Если они проходят - хотя это не идеально - между школой, библиотекой и инди-компаниями, теперь мы можем сказать: «Все в порядке. Есть и другие способы продать книгу».

Рынок молодых взрослых (YA)

ВП: Young Adult стал очень популярным в последние годы. Любые слова мудрости для начинающих писателей Ю.А.?

EH:Во-первых, я бы предупредил любого, кто пишет для этой аудитории, что, как мне кажется, читатели YA могут обнаружить вещи, которые не являются подлинными, быстрее, чем кто-либо другой. Опять же, именно поэтому я думаю, что важно читать - потому что важно понимать, что ваши читатели - сложные, эмоциональные, умные, интересные дети, и ваши персонажи лучше должны быть такими же. Вы не можете получить ничего от читателя YA.

ВП: Есть какие-нибудь личные рекомендации для чтения Я-исследования?

EH:Я думаю, что три из краеугольных камней Я - "Аутсайдеры" С. Э. Хинтон, «Свинья» Пола Цинделя и «Шоколадная война» Роберта Кормиера. Те, кто случается со всеми, были представлены моей предшественницей Кертис Браун Мэрилин Марлоу, и они являются отличным примером превосходства в жанре.

В.П.: Среди них нет антиутопий или вампиров. Можете ли вы поговорить с молодежными тенденциями?

EH:Рынок Я цикличен, как и многие. Прямо сейчас есть тенденция к современности - в конце концов, мы вернемся к антиутопиям, вампирам и оборотням. Затем фантазия, романтика и возвращение к современности. У русалок даже был момент.

Читатели не исчезают только потому, что тенденция меняется - читатели здесь!

Получение литературного агента

ВП: Раньше считалось, что детским авторам не нужен агент, но это, похоже, довольно сильно изменилось. Можете ли вы говорить о сегодняшней необходимости иметь агента?

EH: Это интересно, но когда я начинал почти 20 лет назад, было не так много агентов, занимающихся детскими книгами, и рынок Я / подростка был намного меньше, чем сейчас, поэтому было меньше агентов по детской книге, и отношения между автором и редактором были подделывался напрямую, и в этом было много близости.

Я думаю, что близость автора-редактора все еще существует, но установить первоначальную связь сложнее, чем когда я начинал, потому что сейчас бизнес намного больше - гораздо больше авторов и редакторов. Вот где приходит агент.

ВП: Вы также представляете иллюстраторов. Чем это отличается от представления писателей?

EH:Представить иллюстратора немного сложнее, только потому, что вы продаете стиль, а не конкретную рукопись.

Как агент иллюстраторов (я заключил с ними договор на покупку книги), я должен убедиться, что люди смотрят на их портфолио. Это также результат моего постоянного общения с редакторами. Иногда это звучит так: «У меня отличная рукопись на такую-то тему - знаете ли вы кого-нибудь, у кого такой вид или ощущение?»

Это много о том, чтобы оставаться перед людьми, держать работу иллюстратора под носом.

Консультация агента

ВП: Какой совет вы бы дали тому, кто ищет литературного агента?

EH:Будь профессионалом. Уровень запросов с тех пор, как я начал, стал намного выше. Я думаю, это потому, что люди проводят гораздо больше исследований, и появляется гораздо больше возможностей прийти на сайт, подобный вашему, и узнать больше о процессе, прежде чем сделать шаг в мир…

Но удивительно, сколько у меня взаимодействий с кем-то, кто не действует профессионально. Даже если это тот, кто отправляет мне запрос по электронной почте.

Все запросы электронной почты начинают выглядеть одинаково, но если я отправлю электронное письмо назад и скажу, что мне было бы интересно прочитать 50 страниц, не отправить ответ во всех заглавных буквах "OMG!" Вы должны продолжать этот профессионализм, довести его до конца. Это важно; Возвращаясь к тому факту, что издательство детских книг - это бизнес, это важно.

ВП: Как вы находите авторов, которых хотите представить?

EH: Я получаю много рукописей по транцу - у меня есть довольно большой список на данный момент, поэтому, как правило, если я спрашиваю материал, то либо я нахожу предмет интересным, либо он заполняет дыру в моем списке - это то, что я нет в моем списке

Я получаю много рефералов от других авторов, которых я представляю, что всегда очень лестно.

У меня четверо детей, поэтому в настоящее время я не делаю много конференций, но раньше я делал тонны, и я нахожу их очень энергичными. Мне нравится встречаться с кем-то лично и называть имя. Подходит ли материал для меня или нет, я люблю встречаться с людьми.

Я думаю, что для начинающих авторов важно посещать конференции. Я думаю, что они того стоят. Как кто-то, кто представил, я также чувствую, что они того стоят. На конференциях вы находитесь в группе людей, которые присутствуют там по одной и той же причине - всегда есть интересный диалог.

ВП: Скажем, у вас есть предложение от агента. Как вы можете сказать, является ли он или она "один"?

EH:Наличие агента - это личное решение, и там так много людей, что я думаю, что важно найти кого-то, кто похож на вас в философии. Если у вас и вашего агента схожие личности, я думаю, важно, чтобы вы договорились о том, как все должно быть обработано. Некоторые люди могут предпочесть кого-то, кто действительно агрессивен в том, как они справляются с вещами; некоторые люди более спокойны и предпочли бы иметь кого-то с таким же темпераментом.

Интересно, что агент заинтересован в вашей работе, но если он вам не подходит, это не будет хорошим опытом.

ВП: Большое спасибо за ваше время и мысли, Элизабет.