Письмо с просьбой о переводе и примеры электронной почты

В какой-то момент вашей карьеры вы можете счастливо работать в компании, но нуждаетесь (или хотите) переехать в другое место. Если ваша компания достаточно велика для возможности перевода, вам может понадобиться написать письмо с просьбой о переводе или электронное письмо.

Есть много веских причин для переезда, и если вы удовлетворены своей работой, наиболее логичным местом для поиска работы в вашем новом городе может быть ваша текущая компания.

В этой ситуации вам необходимо написать письмо с просьбой о переводе на работу. (Если вы заинтересованы в переводе в другой отдел в компании, в которой вы работаете, используйте это письмо о переводе работы.)

Что написать, когда вы хотите перевести

Ваше письмо должно быть написано как деловая переписка, отправленная по почте или по электронной почте.

Письменное письмо с запросом на перевод о переезде должно начинаться с вашей контактной информации, даты и контактной информации для вашего руководителя или менеджера по персоналу.

Тема вашего электронного письма должна включать то, что вы запрашиваете - перевод или перемещение. Например, «Запрос на перевод - Имя, Фамилия» будет подходящей темой, позволяющей получателю знать содержание письма и его уровень важности.

Ваше письмо должно начинаться с официального приветствия, вашей цели написания и доказательств, подтверждающих, почему ваш запрос должен быть рассмотрен. Вежливо попросите супервайзера помочь получить должность в выбранном вами месте. Не забудьте выразить свою признательность за их помощь, и, если можете, включите некоторые добрые и приветственные чувства к своим коллегам на текущей работе.

Используйте соответствующее закрытие, а в случае электронного письма следуйте за своим именем с вашим адресом электронной почты и номером мобильного телефона. Включение копии вашего резюме с вашим запросом также является хорошей идеей. Убедитесь, что вы обновили свое резюме и настроили его так, чтобы оно соответствовало описанию должности вашей целевой позиции.

Перед отправкой письма и резюме внимательно проверьте все свои документы.

Внимание к деталям показывает, что вы заинтересованы в том, чтобы хорошо выполнять свою работу, что повысит вероятность того, что ваш супервайзер поможет вам с вашим запросом.

Чем больше профессионализма вы представляете, тем больше у вас шансов получить одобрение вашего перевода. Используйте эти примеры для запроса перевода в новое место компании в качестве вдохновения для вашего собственного письма:

Образец письма о переводе

Это пример письма с просьбой о переводе. Загрузите шаблон письма с запросом на перевод (совместимый с Документами Google и Word Online) или ознакомьтесь с приведенными ниже примерами.

Скачать Словарные шаблоны

Образец письма о переводе (текстовая версия)

Реджи Джонс

123 Main Street

Anytown, CA, 12345

[email protected]

555-555-5555

1 марта 20XX

Дженнифер Ли

Менеджер

XYZ, Inc.

123 Business Rd.

Бизнес Сити, Нью-Йорк 54321

Уважаемая г-жа Ли, Я пишу, чтобы запросить вознаграждение за перевод с моей должности в XYZ Inc. на аналогичную должность в офисе XYZ, расположенном в Далласе, штат Техас. В моей семье произошли некоторые изменения, из-за которых мне нужно быть ближе к ним.

Я наслаждался работой здесь в течение прошлых семи лет и ценю опыт, который я получил. Я занимал несколько должностей в XYZ, что дало мне отличный обзор деятельности компании.

Я уверен, что мои глубокие знания и сильные коммуникативные навыки будут полезны сотрудникам в Далласе. Хотя я буду сожалеть о том, что оставлю своих коллег здесь, я чувствую, что могу внести существенный вклад в потенциальный рост компании в Техасе.

Я прилагаю мое обновленное резюме для вашего обзора. Спасибо за ваше внимание и помощь в этом вопросе. Если вам нужна дополнительная информация, пожалуйста, свяжитесь со мной.

С уважением, Реджи Джонс (подпись на бумажном носителе)

Реджи Джонс

Пример электронной почты с запросом на передачу (текстовая версия)

Предмет: Заявка на перевод

Дорогая Бренда, Я хотел бы с уважением узнать о возможности трансфера из Касси в Anytown, Нью-Йорк, в Newcity, OH. Мой супруг получил там возможность трудоустройства, которая начнется в следующем месяце. Мне нравилось работать здесь в течение последних шести лет, сначала в качестве помощника менеджера, а в моем недавнем повышении до менеджера. Я чувствую, что был активом в свадебном отделе и хотел бы продолжить свою связь с компанией.

Я могу оставаться в течение нескольких недель, чтобы помочь обучить кого-то занимать должность, которую я оставлю здесь в Anytown. Я знаю нескольких сотрудников магазина, которые будут хорошими кандидатами на эту должность и будут рады поделиться с вами своими мыслями.

Мой опыт работы в Cassy был очень полезным, и я был бы признателен за возможность продолжить свою карьеру в компании.

Я приложил копию моего резюме для вашего удобства. Ваше внимательное рассмотрение моей просьбы очень ценится.

С уважением, Энди Лау, менеджер

[email protected]

123-456-7890